罪.愛

Cheek by Jowl(與你同行劇團), ‘Tis Pity She’s a Whore, 2/28 國家戲劇院

本來沒有要看的,之前看片段就知道這種太多感官刺激的不會是我最愛的那種劇場,但無論如何就是去看了,然後雖然跟預期的差不多,直接、濃郁、灑狗血,但有些妙處還是想要說一下。

罪.愛‘Tis Pity She’s a Whore是17世紀的英國劇作家John Ford的作品,故事敘述Annebella與哥哥Giovanni相愛懷孕然後為了遮羞,嫁給深愛她且不理會舊情人Hippolita糾纏的多金貴族帥哥Soranzo後被發現所引發的一場悲劇。那個時代的劇作家似乎都有厭女症,劇中就三個女性,有錢寡婦Hippolita、年輕貌美的Annebella、Annebella的女管家Putana,三個人簡直像被整了一樣,一個被下毒一個被割舌頭一個被挖心臟,她們都是劇中這場名為愛情但實際上只有慾望的四角關係的犧牲品。整個舞台的佈景都是紅色的,尤其以中央的紅色雙人床最明顯,也是劇中許多主要事件發生的位置,女性被折磨的方式似乎也是一種滿足觀眾感官刺激的媒介。

但是這齣劇最特別的地方是舞台動作、走位跟台詞的關係,兩小時的演出裡沒有出現任何舞台劇經常會出現的因為演員上場、下場、換景、燈暗、換裝之類而產生的一些完全沒有故事進展,可以讓人稍事休息或沈澱思索的片段,簡直就像電影一樣,一景接著一景,甚至比電影還厲害,因為沒有辦法剪接,所以下一景才有戲的人必須先在舞台上正確的位置等待,才能順暢的接起來,而為了讓這舞台不致於看起來很奇怪,所有的演員幾乎都是同時出現在舞台上,沒有主戲的演員就會以另外一種類似伴舞或是想像/蒙太奇的人物被呈現。例如我很喜歡的一個片段是Annebella和女管家Putana在房間裡品評Annebella的幾位追求者,這些被談論到的對象會配合對話依序走出來,甚至和兩位對話者有互動,就像午夜巴黎裡面Alec Baldwin會一直在很奇怪的時間跟地點冒出來這樣,但實際上並不會讓看的人覺得很奇怪,整個過程很流暢,這些把所有東西串在一起的設計,是這齣劇很有趣的地方。(不過老實說我還是喜歡有空白的劇場,燈暗/燈亮,音樂開始/停止,演員上場/下場,這些都是劇場魔力的所在。)