A Doll’s House- Nora
Thomas Ostermeier, A Doll’s House- Nora
從十九世紀末Ibsen寫A Doll’s House到現在已經一百多年過去了,這一百多年來女人出現了什麼改變,看最近熱門的The Devil Wears Prada就知道,2006年的西方中產階級婦女,要自我,也要美麗、要事業、要家庭、要愛情。而在當年,她們還不敢作此奢望,那些膽敢跨出一步追求自我的人,要嘛走向自殺一途要嘛離家出走,即使是悲劇,好歹象徵著一場覺醒。
來到現代的Nora,經過這一百多年,大家都知道她要離家出走,她的離家出走再也引不起龐大的震驚,但是導演說,不,Nora不只要離開娃娃屋,她要徹底地破壞它,於是她忽然決定把她那自私的老公Tovald給槍斃了。這是要付出代價的,接下來,她又將面臨的是怎麼樣一個混亂、棘手的世界呢?現代的我們跟十九世紀末的觀眾一樣,對於她的決定感到同等的驚訝(以及大快人心)。
這齣來自德國柏林列寧廣場劇院的演出,除了劇情結尾的轉折外,場景的設定是比較不一樣的地方,Nora跟Tovald住在一個極為現代化的房子裡,有一位外籍管家,道具裡有數位相機、筆記型電腦、現代的刀箭玩具,而Nora表演的那支舞有神似古墓奇兵裡的Lara就更有意思了,依照原劇本,這個舞會裝扮是那個喜歡叫Nora小松鼠、小蝸牛的Tovald的點子,這位老公喜歡他的妻子裝扮成女冒險家,那表示他希望她有這樣的個性嗎?當然不是,她不過是他的小松鼠。
舞台很會360度旋轉的兩層樓公寓,設計了好幾種上下樓梯的方式,創造出好幾個不同的空間,有前廳、更衣間、小孩房、書房、客廳、起居室等等,很寫實,隨著舞台的轉動,讓劇中人物在不同的空間移動,也比較活潑。尤其是那舞台轉到背面時,畫面上是三個孩子愉快笑臉的巨大投影,並且隨著舞台轉動與凹凸不平的稜角而顯得扭曲,諷刺著這個家表面的美滿與快樂所暗藏的問題。
喔,還有這齣戲的小孩真可愛,胡鬧的樣子自然得不像在演戲,有小孩的場景都弄得好真實、好熱鬧。
