我笑了
剛剛打字打到「靠夭」(我就是在打這兩個字,不是打到要罵髒話),字出來後覺得不太對勁,仔細一看,發現只要打這兩個音,輸入法就會自動轉成「哭餓」,真是令人眼睛為之一亮,這本土化做得還真徹底啊!呵呵。我用的是香草輸入法的酷音輸入法模組。(當然我也試了其他跟髒話有關的台語發音,目前試出來的只有哭爸與LP…)
剛剛打字打到「靠夭」(我就是在打這兩個字,不是打到要罵髒話),字出來後覺得不太對勁,仔細一看,發現只要打這兩個音,輸入法就會自動轉成「哭餓」,真是令人眼睛為之一亮,這本土化做得還真徹底啊!呵呵。我用的是香草輸入法的酷音輸入法模組。(當然我也試了其他跟髒話有關的台語發音,目前試出來的只有哭爸與LP…)