In the backseat
這個歌詞讓我陷入了感傷,我也喜歡後座的悠閒舒適,我也不想學開車。Arcade Fire其他像Wake Up, Rebellion (Lies)歌詞也都讓我想到一些事情,但是從來沒有像in the backseat一樣,女主唱悽厲的呼喊,真是喊到心裡面去了。
In The Backseat (by Arcade Fire)
I like the peace
in the backseat,
I don’t have to drive,
I don’t have to speak,
I can watch the country side,
and I can fall asleep.
My family tree’s
losing all its leaves,
crashing towards the driver’s seat,
the lightning bolt made enough heat
to melt the street beneath your feet.
Alice died
in the night,
I’ve been learning to drive.
My whole life,
I’ve been learning.
I like the peace
in the backseat,
I don’t have to drive,
I don’t have to speak,
I can watch the country side
Alice died
in the night,
I’ve been learning to drive.
My whole life,
I’ve been learn—-Oh….