a trip to Shirakawa & Takayama, Gifu (白川鄉&高山)

# 令人感動的濃飛巴士

現在去岐阜白川鄉看荻町合掌屋的方便程度,讓我有點驚訝。濃飛巴士網站有清晰易懂的路線圖,訂票系統也可以選中文,然後搭車當天提早十分鐘去車站想說可能要找一下搭車的地方,結果才一走進,就聽到一台車在廣播,還講中文,所以毫無疑惑地就搭上車了。

# 展望台接駁車下車收錢

下了巴士之後,跟著指標走幾公尺,就看到荷花池前面有展望台的接駁車。司機會很親切地跟每個上車的人說,下車收錢,用幾乎是標準的中文。不曉得司機怎麼知道上車的這些人是講中文而不是講韓文或其他語言的。

# 到展望台拍一張標準照片

到展望台拍照好像怎麼拍都是長這樣,雖然不是下雪的時候來,大晴天的水田也是很令人滿意的。我如果要寫一篇關於影像的論文,應該會想要來探討一下為什麼我們看完別人拍的照片之後,會想要跑來同一個地方拍照,就算拍出來的相片和其他人的大同小異,仍然會因此感到滿足。是因為透過拍照,我們自覺參與某種製作的過程,以及得到擁有的結果嗎?

遠遠看真得有一種在看模型的感覺。

# 神田家&長瀨家

去了神田家&長瀨家看了一下,因為隨便亂走只看到這兩家有開。神田家一進去就可以看到爐火正在燒茶,感覺非常好,有種房子還在使用中,有生命的感覺,而不是只剩供人參觀的用途。可以在裡面喝茶休息,天冷的時候應該更有感覺。然後二樓有個小窗,說是為了方便看爐火,免得發生火災。在長瀨家可以看到掛有很多主人熱心參與救火隊的感謝狀,讓人深深地感受到這種房子真得很怕火。兩家的二樓以上可以看到屋頂的結構,還有一些農具展示,還有織布機、編麻繩的機器等。

# 五平餅&飛驒牛肉串

在青蛙旅行(旅かえる)的土產清單裡認識了五平餅這種東西,看到就來吃一下,嗯就白米飯加味噌的味道,有點空虛,走來走去很快就餓了,然後吃了一根550元的方塊形狀飛驒牛肉串,老闆很會烤,中間很軟很好吃。所以後來去高山的時候,又吃了一串,只要300元,等待的時候還在想說白川鄉怎麼賣怎麼貴,結果發現不太好吃,大概一分錢一分貨吧。

來之前很怕地方太小一下子就逛完沒事做,結果地方比我預期的要大一點,走走逛逛不知不覺三個小時就過去了,而且橋的對岸都還沒時間過去看。這邊的紀念品店是比較弱的地方。

# 高山的朝市

特別在週日的早上來到高山,因為這週剛好有宮川朝市、陣屋朝市、我樂多市三個市集,但因為高山實在有很多東西可以逛,看完兩個小小的市後,完全忘記要去看宮川朝市,等到下午走過去才發現那有點文青感的朝市牌子掛在那裡。

# 高山陣屋

高山陣屋是官員辦公的地方,蠻有趣的,我最欣賞的地方是這個高級官員休閒的地方。原來官廳的設計會要做一間這種東西。

還有這個精美的茶室。之前在奇美博物館的待客之心展覽有看到展場做了一個模擬的茶室,也在網路上看過影片,但看到在屋子裡的樣子還是第一次,真是太有Fu的一個地方了。不知道哪時候會有機會跪在這種小茶室裡面喝茶。

走到後面還有審問犯人的地方。所以官員在優美的花園裡休息,耳朵聽到的可能是犯人被刑求的慘叫聲。

# 奉納繪馬額

在櫻山八幡宮、秋葉神社的前面看到一個亭子裡面掛了很多看起來有點年份蠻有韻味的繪馬匾額,這種東西應該很普遍,奇怪以前都沒看過。

這位高田彌一郎先生不知什麼來歷,這邊看到的就有兩幅,一幅是昭和26年(1951)祈年鎮火大祭,然後昭和丙辰(1971)活到88歲,又奉獻了一幅。

左邊這張是昭和29年(1954)三個頭有點像面具,是妖怪嗎?上面說奉獻的人是氏子總代,查了一下,說是擔任祭典指揮的人,所以是某宗族的人一起奉獻的意思?右邊這個是昭和37年(1962),房屋形狀的小匾額裡面是一把鐵劍,不知什麼意思,奉獻者叫做柴田春次,高山有一間賣味噌的糀屋柴田春次商店不曉得是不是他的店。

這張頗為精美,想知道畫的是什麼故事。

# 高山祭屋台會館

櫻山八幡宮旁邊有個高山祭屋台會館,買票的時候有附一個導覽機給我,有英文的,發現對我這外行人來說還蠻有用的,很簡潔地說明了展出物品的觀看重點。有個非常華麗的金色神轎說是太重了,要用到40個人(還是80?)分兩組輪流去抬,然後有個布袋台上面有機器人偶會翻跟斗,不知現場看是什麼感覺。

# 在豆腐店

大家來到這裡都在吃飛驒牛壽司、在酒造裡喝酒,我在豆腐店吃素。

# 講中文的店員

高山應該是很熱門的觀光區,應該是日本人的店員,好像除了可以講一點英文,還可以講一點中文,在某個店裡,店員聽到我因為鼻塞冒出奇怪的聲音,她突然很溫柔地說,「你感冒了。」另外一間店裡,店員說,「我去過台灣兩次。」我在想,大家是不是都像那位會說「下車收錢」的司機一樣,都學了幾句中文,必要的時候可以拿出來用,增加親切感。

# 觀光好地方

感覺高山這一帶是個適合觀光的地方,有些地方觀光客很多,很熱鬧,往裡面走,也有很多幽靜的地方,商店很多樣化,有吃的喝的,也買得到一些蠻精緻的手工藝品,像是木雕、九谷燒、陶瓷器、和紙版畫、友禪人形、有間店裡面看到一位女士一直在畫馬(繪馬),還有做食物模型的。買了一個獅子頭。剛剛才發現這個網站裡講的還有好多沒有逛到。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *