One Very Important Thought

Boards of Canada 1998年的專輯《Music Has the Right to Children》有一首歌叫做One Very Important Thought,因為這種講話歌通常會引起我的興趣,所以查了一下,原來這段話來自1982年一部成人電影的結尾聲明,但是原文Who’d stop you from viewing an adult film, may be back next year to complain about a book, or even a TV program. 這句話被改成Who’d stop you from listening to Boards Of Canada…

Youtube有個回應很有趣 “Only Boards of Canada would sample both Sesame Street and porn on the same album.” 沒錯,另外那首是Aquarius。

One Very Important Thought
Boards of Canada

Now that the show is over
And we have jointly exercised our constitutional rights
We would like to leave you with one very important thought

Sometime in the future, you may have the opportunity
To serve as a juror in a censorship case or a so-called obscenity case
It would be wise to remember that the same people
Who’d stop you from listening to Boards Of Canada
May be back next year to complain about a book, or even a TV program

If you could be told of what you can see or read
Then it follows that you can be told what to say or think
Defend your constitutionally protected rights
No one else will do it for you, thank you