La Nuit américaine
為了仔細聽那很久沒聽到的法文,我戴著耳機看電影,但我非常肯定地相信我剛剛一定邊看邊高興地哇哇大叫,《日以作夜》真是太棒了!
照理說我應該要對楚浮這個法國新浪潮最有名的導演很熟才對,但是反正我對太有名的一切過敏,有意無意就這麼錯過了很多年,連之前的楚浮影展在許多朋友殷切的提醒下還是都錯過了,現在只能說,還好我還是沒有真得錯過。
一部關於拍電影的電影,從電影開拍之初一直到殺青,整個拍片過程一團混亂,大小突發狀況弄得人措手不及,一下演員鬧情緒、一下沖片出問題、一下子出資者又限期完成,資金的問題、道具的問題、演員的問題、工作人員的問題都要照顧妥當,連劇本都是在最後一刻才定案,但是有經驗的劇組人員總是能夠化險為夷,所有的事情一一被擺平,看著那隻貓終於按照劇情的要求舔了牛奶,所有的人都鬆了一口氣,好像一切辛苦都值得了。
我最喜歡的一幕自然是那個導演夜夜作惡夢的場景,看的時候心裡有一股惡意狠狠地冒了出來:「真是報應啊!老是拍電影這樣虛幻的東西來迷惑大眾、害我不知浪費多少生命,你們這些拍電影的人最好通通做惡夢!」
只是夢裡面也永遠會一再地出現那個穿著禮服的小孩。就是那個小孩,讓拍電影的人繼續拍,讓看電影的人繼續看電影,日以作夜,夜以作日,不停地拍,不停地看。
[後記] 因為我迫不亟待地想看看別人怎麼說但又深怕被被別人說的影響,所以在半夜已經很疲倦的狀況下趕快寫下我的感想,果然很快地看到一篇有意思的文章,高達在這文章裡面倒是批評的很厲害,他提醒我們:「不要被騙啦!你們不過是在看一部關於拍電影的『電影』而已,真實根本不是這個樣子的!」
我想,從這一點來看就知道高達真是一個愛電影的人哪,觀眾只要看到導演作惡夢,然後揣想他一定有焦慮地作惡夢的時刻就高興地不得了了,拍電影到底是不是這麼一回事,那倒不是什麼重要的事了。






金桔粒 Says,
之前在費里尼的「虛構的筆記本」中
知道高達對楚浮的電影很不滿
原本還不知所以然,看了內地的那篇翻譯才了解來龍去脈,呵呵
我想高達討厭楚浮應該像法國人討厭盧貝松是一樣的吧
「日以作夜」就是把電影工業的狗屁倒灶拍出來
「反正電影本來就是假的嘛!」電影工作者會幫自己這麼辯護吧!
題外話,喜歡楚浮可以去看「四百擊」
保證催淚!
cassiel Says,
其實連結那篇文章是節選《電影的七段航程》這本書的,遠流有出,譯者是個台灣人。
說到四百擊,這已經是第N個人說一定要去看了,想必是非常好看的吧
心地 Says,
那想必是小妹我的資質不夠
四百擊我覺得還好啊
一向愛哭的我居然也沒哭…
只覺得好復古啊
(我知道它本來就是古的啦)
Gary Says,
“四百擊“會讓我聯想到“惡童日記“,
我們大人常常會忘記這個世界上還有好多不同的角度在窺視著種種一切,有太多的可能性。
對了,我的部落格【屎敗德俱樂部】
http://homepage.mac.com/spiderdai/iblog/index.html
有空也可以來坐坐歐!